Cómo combatir los prejuicios

Luchar por un mundo mejor quiere decir batallar contra los estereotipos, y la manera más eficaz de hacerlo es prohibir las caracterizaciones negativas en los medios de comunicación masivos. Estamos obligados a pensar en categorías y esa fatalidad exige caracterizar a las personas. La avasallante presencia del prejuicio, no puede amilanarnos. Es una batalla incesante, pero en ella nos va la vida.

Como combater o preconceito

Lutar por um mundo melhor significa lutar contra os estereótipos, e a maneira mais eficaz de fazer isso é proibir as caracterizações negativas nos meios de comunicação de massa. Somos obrigados a pensar sobre as categorias e que a fatalidade requer a caracterização das pessoas. A presença esmagadora do preconceito não pode amilanarnos. É uma batalha incessante, mas é a nossa vida.

How to combat prejudice

Fighting for a better world means battling stereotypes, and the most effective way to do this is to ban negative characterizations in mass media. We are obliged to think about categories and that fatality requires characterizing people. The overwhelming presence of prejudice cannot amilanarnos. It’s an incessant battle, but it’s our life.