Is Freedom a Universal Value?

Opinion-1Leave a comment

But what happens when individuals in other nations do not value freedom as we do? Should they be forced to be free? Historically, it cannot be argued that freedom is a universal value. Freedom is most easily defined as having the ability to act without constraint. Freedom is related to, but not identical to the concept of liberty. To be free is to be self-determining; to have liberty is to be liberated from something. Liberty is associated with institutions; freedom is personal. Freedom may not be a universal value, but it is an enduring one.

¿Es la libertad un valor universal?

GeneralLeave a comment

¿Qué sucede cuando personas en otras naciones no valoran la libertad igual que nosotros? ¿Debemos obligarlos a ser libres?. Históricamente no puede afirmarse que la libertad es un valor universal. La libertad se define mas sencillamente como la capacidad de actuar sin restricciones. Libertad (Freedom) se relaciona, pero no es idéntica, al concepto de la libertad (Liberty). Desafortunadamente, en español solo contamos con la palabra libertad para ambos conceptos.  Ser libre es decidir por uno mismo; tener libertad es ser liberado de algo. Tener libertad se asocia con instituciones; pero la libertad es personal. La libertad puede no ser un valor universal, pero es uno perdurable.