La democracia liberal es un sistema político que se distingue no solamente por elecciones libres y justas sino también por el Estado de derecho, separación de poderes, y la protección de nuestras libertades fundamentales de expresión, reunión, religión y propiedad. La democracia liberal ve al individuo como agente autónomo tomando constantemente decisiones basadas en sentimientos.
Liberal democracy is a political system that is distinguished not only by free and fair elections but also by the rule of law, separation of powers, and the protection of our fundamental freedoms of expression, assembly, religion, and property. Liberal democracy sees the individual as an autonomous agent by constantly making decisions based on sentiment.
A democracia liberal é um sistema político que se distingue não só pelas eleições livres e justas, mas também pelo estado de direito, pela separação de poderes e pela protecção das nossas liberdades fundamentais de expressão, de assembleia, de religião e de propriedade. A democracia liberal vê o indivíduo como um agente autônomo por constantemente tomar decisões baseadas no sentimento.
Liberal democracy is a political system distinguished not only by free and fair elections, but also by the rule of law, separation of powers, and the safeguard of our fundamental liberties of speech, assembly, religion, and property. Liberal democracy cherishes individual liberty as its primary value. Liberal democracy sees the individual as an autonomous agent constantly making choices based on feelings.
Como eu assisto a tragédia desdobramento na fronteira sul dos EUA, eu não posso reprisa um flashback nostálgico para 1992 quando o Tratado de paz para El Salvador foi assinado em Chapultepec México. Como de costume, os mediadores da ONU e as partes em guerra assinaram os tratados, apertaram as mãos e se taparam nas costas. Então todos voltaram para seus negócios. 27 anos depois, essas gangues são parte de uma rede muito sofisticada de crime organizado que cruzam o mundo e detém a política em resgate. A resposta do curso não é encontrada em uma parede, mas em como retomar a iniciativa para as Américas para trazer a prosperidade vacinando a região a partir da estirpe do crime organizado.
As I watch the unfolding tragedy in the US Southern border, I cannot repress a nostalgic flashback to 1992 when the Peace Treaty for el Salvador was signed in Chapultepec Mexico. As customary, UN mediators and warring parties signed the treaties, shook hands and patted each other on the back . Then everyone went back to their businesses. 27 years thereafter these gangs are part of a very sophisticated network of organized crime that crisscrosses the world and holds politics at ransom. The answer of course is not be found in a wall but in how to retake the Initiative for the Americas to bring prosperity vaccinating the region from the strain of organized crime.
Mientras observo la tragedia que se está produciendo en la frontera sur de Estados Unidos, no puedo reprimir un nostálgico flashback a 1992 cuando se firmó el Tratado de paz para el Salvador en Chapultepec México. Como era costumbre, los mediadores de la ONU y las partes beligerantes firmaron los tratados, estrecharon la mano y se dieron una palmada en la espalda. Entonces todos volvieron a sus negocios. 27 años después estas pandillas son parte de una red muy sofisticada de crimen organizado que atraviesa el mundo y mantiene la política en rescate. La respuesta, por supuesto, no se encuentra en un muro, sino en cómo volver a tomar la iniciativa para las Américas para llevar la prosperidad vacunando a la región de la cepa del crimen organizado.
Nas Américas, a democracia tem cinco elementos essenciais obrigatórios: “respeito aos direitos humanos e às liberdades fundamentais; Acesso ao poder e ao exercício sujeito ao estado de direito; A realização de eleições regulares, livres e justas baseadas no sufrágio universal e secreto como expressão da soberania do povo; O regime plural de partidos e organizações políticas; E a separação e a independência das autoridades públicas. “
In the Americas, democracy has five compulsory essential elements: “Respect for human rights and fundamental freedoms; Access to power and exercise subject to the rule of law; The holding of regular, free and fair elections based on universal and secret suffrage as an expression of the sovereignty of the people; The plural regime of political parties and organizations; And the separation and independence of the public authorities. “
En Las Américas la democracia tiene 5 elementos esenciales obligatorios: “el respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales; el acceso al poder y su ejercicio con sujeción al estado de derecho; la celebración de elecciones periódicas, libres, justas y basadas en el sufragio universal y secreto como expresión de la soberanía del pueblo; el régimen plural de partidos y organizaciones políticas; y la separación e independencia de los poderes públicos”.
The Interamerican Institute for Democracy is a non-profit organization under regulation 501 (c) (3) of the Internal Revenue Service (IRS). Contributions may qualify as donations from corporate entities. Contributions – tax free as permitted by law – are received from individuals, foundations, corporations, and limited partnerships.
